Τὸ Μαρτύριον αὐτῆς συνέγραψεν Ἑλληνιστὶ Συμεὼν ὁ Μεταφραστής, οὗ ἡ ἀρχή· «Ἐκράτει ποτέ…» (σῴζεται ἐν τῇ Μέγίστῃ Λαύρᾳ ἐν τῇ Ἱερᾷ Μονῇ τῶν Ἰβήρων, καὶ ἐν ἄλλαις). Ἁπλοποιημένον εὑρίσκεται εἰς τὸν «Ἐφραίμ», ἐξ οὗ παραληφθὲν παρατίθεται ἐνταῦθα διασκευασμένον κατὰ τὴν φράσιν.

Ἐλήφθη ἐκ χειρογράφου Μελετίου Ἱεροδιακόνου Βατοπαιδινοῦ, διεσκευάσθη δὲ κατὰ τὴν φράσιν.

Τὸ Συναξάριον καὶ ὁ ἐνταῦθα παρατιθέμενος Βίος τῆς Ὁσίας Μεθοδίας, ἀνέκδοτα ἄχρι πρό τινος, καταχωρίζονται τὸ πρῶτον ἐν τῷ Συναξαριστῇ ἐν τῇ παρούσῃ δευτέρᾳ ἐκδόσει τοῦ ἡμετέρου «Μεγάλου Συναξαριστοῦ τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας». Τὸν Βίον αὐτῆς συνέγραψε ὁ Ὑμνογράφος τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας Πατὴρ Γεράσιμος Μικραγιαννανίτης βάσει βιογραφήματος τοῦ Μητροπολίτου Κῴου κ. Ἐμμανουὴλ, ἀποτελεῖ δὲ οὗτος ἀπόσπασμα τοῦ ἔργου τοῦ ἰδίου συγγραφέως «Ὑμνολογικὰ καὶ Συναξαριακὰ Κυκλάδων» δημοσιευθέντος τὸ πρῶτον ἐν ἔτει 1962 ἐν τῇ «Βιβλιοθήκῃ τῆς Ἑταιρείας Κυκλαδικῶν Μελετῶν», ἀρ. 4. Εἰς ἰδιαιτέραν φυλλάδα, μετὰ ἐγκριτικῆς ἐπιστολῆς τοῦ Πατριάρχου Ἀλεξανδρείας κ.κ. Χριστοφόρου, ἐξεδόθη ὑπὸ Ἰωάννου Σπ. Ράμφου Πρωτοπρεσβυτέρου ἐν Ἀθήναις 1962. Τὴν Ἀκολουθίαν αὐτῆς συνέθεσεν ὁ αὐτὸς Πατὴρ Γεράσιμος Μικραγιαννανίτης ἐκδοθεῖσαν τύποις εἰς ἰδιαιτέραν ἐπίσης φυλλάδα ἐν Ἀθήναις ἐν ἔτει 1947 ὑπὸ Π. Παπαδοπούλου μετὰ προλόγου τοῦ Μητροπολίτου πρ. Μεσσηνίας Πολυκάρπου τοῦ Σιφνίου.