- Πρόλογος
- Εἰσαγωγὴ
- τ. Α’ ✥ Μὴν Ἰανουάριος
- Ἰανουαρίου Α’ (1η)
- Ἰανουαρίου Β’ (2α)
- Ἰανουαρίου Γ’ (3η)
- Ἰανουαρίου Δ’ (4η)
- Ἰανουαρίου Ε’ (5η)
- Ἰανουαρίου Ϛ’ (6η)
- Ἰανουαρίου Ζ’ (7η)
- Ἰανουαρίου Η’ (8η)
- Ἰανουαρίου Θ’ (9η)
- Ἰανουαρίου Ι’ (10η)
- Ἰανουαρίου ΙΑ’ (11η)
- Ἰανουαρίου ΙΒ’ (12η)
- Ἰανουαρίου ΙΓ’ (13η)
- Ἰανουαρίου ΙΔ’ (14η)
- Ἰανουαρίου ΙΕ’ (15η)
- Ἰανουαρίου ΙϚ’ (16η)
- Ἰανουαρίου ΙΖ’ (17η)
- Ἰανουαρίου ΙΗ’ (18η)
- Ἰανουαρίου ΙΘ’ (19η)
- Ἰανουαρίου Κ’ (20η)
- Ἰανουαρίου ΚΑ’ (21η)
- Ἰανουαρίου ΚΒ’ (22α)
- Ἰανουαρίου ΚΓ’ (23η)
- Ἰανουαρίου ΚΔ’ (24η)
- Ἰανουαρίου ΚΕ’ (25η)
- Ἰανουαρίου ΚϚ’ (26η)
- Ἰανουαρίου ΚΖ’ (27η)
- Ἰανουαρίου ΚΗ’ (28η)
- Ἰανουαρίου ΚΘ’ (29η)
- Ἰανουαρίου Λ’ (30η)
- Ἰανουαρίου ΛΑ’ (31η)
- Ἰανουαρίου Α’ (1η)
- τ. Β’ ✥ Μὴν Φεβρουάριος
- Φεβρουαρίου Α’ (1η)
- Φεβρουαρίου Β’ (2α)
- Φεβρουαρίου Γ’ (3η)
- Φεβρουαρίου Δ’ (4η)
- Φεβρουαρίου Ε’ (5η)
- Φεβρουαρίου Ϛ’ (6η)
- Φεβρουαρίου Ζ’ (7η)
- Φεβρουαρίου Η’ (8η)
- Φεβρουαρίου Θ’ (9η)
- Φεβρουαρίου Ι’ (10η)
- Φεβρουαρίου ΙΑ’ (11η)
- Φεβρουαρίου ΙΒ’ (12η)
- Φεβρουαρίου ΙΓ’ (13η)
- Φεβρουαρίου ΙΔ’ (14η)
- Φεβρουαρίου ΙΕ’ (15η)
- Φεβρουαρίου ΙϚ’ (16η)
- Φεβρουαρίου ΙΖ’ (17η)
- Φεβρουαρίου ΙΗ’ (18η)
- Φεβρουαρίου ΙΘ’ (19η)
- Φεβρουαρίου Κ’ (20η)
- Φεβρουαρίου ΚΑ’ (21η)
- Φεβρουαρίου ΚΒ’ (22α)
- Φεβρουαρίου ΚΓ’ (23η)
- Φεβρουαρίου ΚΔ’ (24η)
- Φεβρουαρίου ΚΕ’ (25η)
- Φεβρουαρίου ΚϚ’ (26η)
- Φεβρουαρίου ΚΖ’ (27η)
- Φεβρουαρίου ΚΗ’ (28η)
- Φεβρουαρίου ΚΘ’ (29η)
- Φεβρουαρίου Α’ (1η)
- τ. Γ’ ✥ Μὴν Μάρτιος
- Μαρτίου Α’ (1η)
- Μαρτίου Β’ (2α)
- Μαρτίου Γ’ (3η)
- Μαρτίου Δ’ (4η)
- Μαρτίου Ε’ (5η)
- Μαρτίου Ϛ’ (6η)
- Μαρτίου Ζ’ (7η)
- Μαρτίου Η’ (8η)
- Μαρτίου Θ’ (9η)
- Μαρτίου Ι’ (10η)
- Μαρτίου ΙΑ’ (11η)
- Μαρτίου ΙΒ’ (12η)
- Μαρτίου ΙΓ’ (13η)
- Μαρτίου ΙΔ’ (14η)
- Μαρτίου ΙΕ’ (15η)
- Μαρτίου ΙϚ’ (16η)
- Μαρτίου ΙΖ’ (17η)
- Μαρτίου ΙΗ’ (18η)
- Μαρτίου ΙΘ’ (19η)
- Μαρτίου Κ’ (20η)
- Μαρτίου ΚΑ’ (21η)
- Μαρτίου ΚΒ’ (22α)
- Μαρτίου ΚΓ’ (23η)
- Μαρτίου ΚΔ’ (24η)
- Μαρτίου ΚΕ’ (25η)
- Μαρτίου ΚϚ’ (26η)
- Μαρτίου ΚΖ’ (27η)
- Μαρτίου ΚΗ’ (28η)
- Μαρτίου ΚΘ’ (29η)
- Μαρτίου Λ’ (30η)
- Μαρτίου ΛΑ’ (31η)
- Μαρτίου Α’ (1η)
- τ. Δ’ ✥ Μὴν Ἀπρίλιος
- Ἀπριλίου Α’ (1η)
- Ἀπριλίου Β’ (2α)
- Ἀπριλίου Γ’ (3η)
- Ἀπριλίου Δ’ (4η)
- Ἀπριλίου Ε’ (5η)
- Ἀπριλίου Ϛ’ (6η)
- Ἀπριλίου Ζ’ (7η)
- Ἀπριλίου Η’ (8η)
- Ἀπριλίου Θ’ (9η)
- Ἀπριλίου Ι’ (10η)
- Ἀπριλίου ΙΑ’ (11η)
- Ἀπριλίου ΙΒ’ (12η)
- Ἀπριλίου ΙΓ’ (13η)
- Ἀπριλίου ΙΔ’ (14η)
- Ἀπριλίου ΙΕ’ (15η)
- Ἀπριλίου ΙϚ’ (16η)
- Ἀπριλίου ΙΖ’ (17η)
- Ἀπριλίου ΙΗ’ (18η)
- Ἀπριλίου ΙΘ’ (19η)
- Ἀπριλίου Κ’ (20η)
- Ἀπριλίου ΚΑ’ (21η)
- Ἀπριλίου ΚΒ’ (22α)
- Ἀπριλίου ΚΓ’ (23η)
- Ἀπριλίου ΚΔ’ (24η)
- Ἀπριλίου ΚΕ’ (25η)
- Ἀπριλίου ΚϚ’ (26η)
- Ἀπριλίου ΚΖ’ (27η)
- Ἀπριλίου ΚΗ’ (28η)
- Ἀπριλίου ΚΘ’ (29η)
- Ἀπριλίου Λ’ (30η)
- Ἀπριλίου Α’ (1η)
- τ. Ε’ ✥ Μὴν Μάϊος
- Μαΐου Α’ (1η)
- Μαΐου Β’ (2α)
- Μαΐου Γ’ (3η)
- Μαΐου Δ’ (4η)
- Μαΐου Ε’ (5η)
- Μαΐου Ϛ’ (6η)
- Μαΐου Ζ’ (7η)
- Μαΐου Η’ (8η)
- Μαΐου Θ’ (9η)
- Μαΐου Ι’ (10η)
- Μαΐου ΙΑ’ (11η)
- Μαΐου ΙΒ’ (12η)
- Μαΐου ΙΓ’ (13η)
- Μαΐου ΙΔ’ (14η)
- Μαΐου ΙΕ’ (15η)
- Μαΐου ΙϚ’ (16η)
- Μαΐου ΙΖ’ (17η)
- Μαΐου ΙΗ’ (18η)
- Μαΐου ΙΘ’ (19η)
- Μαΐου Κ’ (20η)
- Μαΐου ΚΑ’ (21η)
- Μαΐου ΚΒ’ (22α)
- Μαΐου ΚΓ’ (23η)
- Μαΐου ΚΔ’ (24η)
- Μαΐου ΚΕ’ (25η)
- Μαΐου ΚϚ’ (26η)
- Μαΐου ΚΖ’ (27η)
- Μαΐου ΚΗ’ (28η)
- Μαΐου ΚΘ’ (29η)
- Μαΐου Λ’ (30η)
- Μαΐου ΛΑ’ (31η)
- Μαΐου Α’ (1η)
- τ. Ϛ’ ✥ Μὴν Ἰούνιος
- Ἰουνίου Α’ (1η)
- Ἰουνίου Β’ (2α)
- Ἰουνίου Γ’ (3η)
- Ἰουνίου Δ’ (4η)
- Ἰουνίου Ε’ (5η)
- Ἰουνίου Ϛ’ (6η)
- Ἰουνίου Ζ’ (7η)
- Ἰουνίου Η’ (8η)
- Ἰουνίου Θ’ (9η)
- Ἰουνίου Ι’ (10η)
- Ἰουνίου ΙΑ’ (11η)
- Ἰουνίου ΙΒ’ (12η)
- Ἰουνίου ΙΓ’ (13η)
- Ἰουνίου ΙΔ’ (14η)
- Ἰουνίου ΙΕ’ (15η)
- Ἰουνίου ΙϚ’ (16η)
- Ἰουνίου ΙΖ’ (17η)
- Ἰουνίου ΙΗ’ (18η)
- Ἰουνίου ΙΘ’ (19η)
- Ἰουνίου Κ’ (20η)
- Ἰουνίου ΚΑ’ (21η)
- Ἰουνίου ΚΒ’ (22α)
- Ἰουνίου ΚΓ’ (23η)
- Ἰουνίου ΚΔ’ (24η)
- Ἰουνίου ΚΕ’ (25η)
- Ἰουνίου ΚϚ’ (26η)
- Ἰουνίου ΚΖ’ (27η)
- Ἰουνίου ΚΗ’ (28η)
- Ἰουνίου ΚΘ’ (29η)
- Ἰουνίου Λ’ (30η)
- Ἰουνίου Α’ (1η)
- τ. Ζ’ ✥ Μὴν Ἰούλιος
- Ἰουλίου Α’ (1η)
- Ἰουλίου Β’ (2α)
- Ἰουλίου Γ’ (3η)
- Ἰουλίου Δ’ (4η)
- Ἰουλίου Ε’ (5η)
- Ἰουλίου Ϛ’ (6η)
- Ἰουλίου Ζ’ (7η)
- Ἰουλίου Η’ (8η)
- Ἰουλίου Θ’ (9η)
- Ἰουλίου Ι’ (10η)
- Ἰουλίου ΙΑ’ (11η)
- Ἰουλίου ΙΒ’ (12η)
- Ἰουλίου ΙΓ’ (13η)
- Ἰουλίου ΙΔ’ (14η)
- Ἰουλίου ΙΕ’ (15η)
- Ἰουλίου ΙϚ’ (16η)
- Ἰουλίου ΙΖ’ (17η)
- Ἰουλίου ΙΗ’ (18η)
- Ἰουλίου ΙΘ’ (19η)
- Ἰουλίου Κ’ (20η)
- Ἰουλίου ΚΑ’ (21η)
- Ἰουλίου ΚΒ’ (22α)
- Ἰουλίου ΚΓ’ (23η)
- Ἰουλίου ΚΔ’ (24η)
- Ἰουλίου ΚΕ’ (25η)
- Ἰουλίου ΚϚ’ (26η)
- Ἰουλίου ΚΖ’ (27η)
- Ἰουλίου ΚΗ’ (28η)
- Ἰουλίου ΚΘ’ (29η)
- Ἰουλίου Λ’ (30η)
- Ἰουλίου ΛΑ’ (31η)
- Ἰουλίου Α’ (1η)
- τ. Η’ ✥ Μὴν Αὔγουστος
- Αὐγούστου Α’ (1η)
- Αὐγούστου Β’ (2α)
- Αὐγούστου Γ’ (3η)
- Αὐγούστου Δ’ (4η)
- Αὐγούστου Ε’ (5η)
- Αὐγούστου Ϛ’ (6η)
- Αὐγούστου Ζ’ (7η)
- Αὐγούστου Η’ (8η)
- Αὐγούστου Θ’ (9η)
- Αὐγούστου Ι’ (10η)
- Αὐγούστου ΙΑ’ (11η)
- Αὐγούστου ΙΒ’ (12η)
- Αὐγούστου ΙΓ’ (13η)
- Αὐγούστου ΙΔ’ (14η)
- Αὐγούστου ΙΕ’ (15η)
- Αὐγούστου ΙϚ’ (16η)
- Αὐγούστου ΙΖ’ (17η)
- Αὐγούστου ΙΗ’ (18η)
- Αὐγούστου ΙΘ’ (19η)
- Αὐγούστου Κ’ (20η)
- Αὐγούστου ΚΑ’ (21η)
- Αὐγούστου ΚΒ’ (22α)
- Αὐγούστου ΚΓ’ (23η)
- Αὐγούστου ΚΔ’ (24η)
- Αὐγούστου ΚΕ’ (25η)
- Αὐγούστου ΚϚ’ (26η)
- Αὐγούστου ΚΖ’ (27η)
- Αὐγούστου ΚΗ’ (28η)
- Αὐγούστου ΚΘ’ (29η)
- Αὐγούστου Λ’ (30η)
- Αὐγούστου ΛΑ’ (31η)
- Αὐγούστου Α’ (1η)
- τ. Θ’ ✥ Μὴν Σεπτέμβριος
- Σεπτεμβρίου Α’ (1η)
- Σεπτεμβρίου Β’ (2α)
- Σεπτεμβρίου Γ’ (3η)
- Σεπτεμβρίου Δ’ (4η)
- Σεπτεμβρίου Ε’ (5η)
- Σεπτεμβρίου Ϛ’ (6η)
- Σεπτεμβρίου Ζ’ (7η)
- Σεπτεμβρίου Η’ (8η)
- Σεπτεμβρίου Θ’ (9η)
- Σεπτεμβρίου Ι’ (10η)
- Σεπτεμβρίου ΙΑ’ (11η)
- Σεπτεμβρίου ΙΒ’ (12η)
- Σεπτεμβρίου ΙΓ’ (13η)
- Σεπτεμβρίου ΙΔ’ (14η)
- Σεπτεμβρίου ΙΕ’ (15η)
- Σεπτεμβρίου ΙϚ’ (16η)
- Σεπτεμβρίου ΙΖ’ (17η)
- Σεπτεμβρίου ΙΗ’ (18η)
- Σεπτεμβρίου ΙΘ’ (19η)
- Σεπτεμβρίου Κ’ (20η)
- Σεπτεμβρίου ΚΑ’ (21η)
- Σεπτεμβρίου ΚΒ’ (22α)
- Σεπτεμβρίου ΚΓ’ (23η)
- Σεπτεμβρίου ΚΔ’ (24η)
- Σεπτεμβρίου ΚΕ’ (25η)
- Σεπτεμβρίου ΚϚ’ (26η)
- Σεπτεμβρίου ΚΖ’ (27η)
- Σεπτεμβρίου ΚΗ’ (28η)
- Σεπτεμβρίου ΚΘ’ (29η)
- Σεπτεμβρίου Λ’ (30η)
- Σεπτεμβρίου Α’ (1η)
- τ. Ι’ ✥ Μὴν Ὀκτώβριος
- Ὀκτωβρίου Α’ (1η)
- Ὀκτωβρίου Β’ (2α)
- Ὀκτωβρίου Γ’ (3η)
- Ὀκτωβρίου Δ’ (4η)
- Ὀκτωβρίου Ε’ (5η)
- Ὀκτωβρίου Ϛ’ (6η)
- Ὀκτωβρίου Ζ’ (7η)
- Ὀκτωβρίου Η’ (8η)
- Ὀκτωβρίου Θ’ (9η)
- Ὀκτωβρίου Ι’ (10η)
- Ὀκτωβρίου ΙΑ’ (11η)
- Ὀκτωβρίου ΙΒ’ (12η)
- Ὀκτωβρίου ΙΓ’ (13η)
- Ὀκτωβρίου ΙΔ’ (14η)
- Ὀκτωβρίου ΙΕ’ (15η)
- Ὀκτωβρίου ΙϚ’ (16η)
- Ὀκτωβρίου ΙΖ’ (17η)
- Ὀκτωβρίου ΙΗ’ (18η)
- Ὀκτωβρίου ΙΘ’ (19η)
- Ὀκτωβρίου Κ’ (20η)
- Ὀκτωβρίου ΚΑ’ (21η)
- Ὀκτωβρίου ΚΒ’ (22α)
- Ὀκτωβρίου ΚΓ’ (23η)
- Ὀκτωβρίου ΚΔ’ (24η)
- Ὀκτωβρίου ΚΕ’ (25η)
- Ὀκτωβρίου ΚϚ’ (26η)
- Ὀκτωβρίου ΚΖ’ (27η)
- Ὀκτωβρίου ΚΗ’ (28η)
- Ὀκτωβρίου ΚΘ’ (29η)
- Ὀκτωβρίου Λ’ (30η)
- Ὀκτωβρίου ΛΑ’ (31η)
- Ὀκτωβρίου Α’ (1η)
- τ. ΙΑ’ ✥ Μὴν Νοέμβριος
- Νοεμβρίου Α’ (1η)
- Νοεμβρίου Β’ (2α)
- Νοεμβρίου Γ’ (3η)
- Νοεμβρίου Δ’ (4η)
- Νοεμβρίου Ε’ (5η)
- Νοεμβρίου Ϛ’ (6η)
- Νοεμβρίου Ζ’ (7η)
- Νοεμβρίου Η’ (8η)
- Νοεμβρίου Θ’ (9η)
- Νοεμβρίου Ι’ (10η)
- Νοεμβρίου ΙΑ’ (11η)
- Νοεμβρίου ΙΒ’ (12η)
- Νοεμβρίου ΙΓ’ (13η)
- Νοεμβρίου ΙΔ’ (14η)
- Νοεμβρίου ΙΕ’ (15η)
- Νοεμβρίου ΙϚ’ (16η)
- Νοεμβρίου ΙΖ’ (17η)
- Νοεμβρίου ΙΗ’ (18η)
- Νοεμβρίου ΙΘ’ (19η)
- Νοεμβρίου Κ’ (20η)
- Νοεμβρίου ΚΑ’ (21η)
- Νοεμβρίου ΚΒ’ (22α)
- Νοεμβρίου ΚΓ’ (23η)
- Νοεμβρίου ΚΔ’ (24η)
- Νοεμβρίου ΚΕ’ (25η)
- Νοεμβρίου ΚϚ’ (26η)
- Νοεμβρίου ΚΖ’ (27η)
- Νοεμβρίου ΚΗ’ (28η)
- Νοεμβρίου ΚΘ’ (29η)
- Νοεμβρίου Λ’ (30η)
- Νοεμβρίου Α’ (1η)
- τ. ΙΒ’ ✥ Μὴν Δεκέμβριος
- Δεκεμβρίου Α’ (1η)
- Δεκεμβρίου Β’ (2α)
- Δεκεμβρίου Γ’ (3η)
- Δεκεμβρίου Δ’ (4η)
- Δεκεμβρίου Ε’ (5η)
- Δεκεμβρίου Ϛ’ (6η)
- Δεκεμβρίου Ζ’ (7η)
- Δεκεμβρίου Η’ (8η)
- Δεκεμβρίου Θ’ (9η)
- Δεκεμβρίου Ι’ (10η)
- Δεκεμβρίου ΙΑ’ (11η)
- Δεκεμβρίου ΙΒ’ (12η)
- Δεκεμβρίου ΙΓ’ (13η)
- Δεκεμβρίου ΙΔ’ (14η)
- Δεκεμβρίου ΙΕ’ (15η)
- Δεκεμβρίου ΙϚ’ (16η)
- Δεκεμβρίου ΙΖ’ (17η)
- Δεκεμβρίου ΙΗ’ (18η)
- Δεκεμβρίου ΙΘ’ (19η)
- Δεκεμβρίου Κ’ (20η)
- Δεκεμβρίου ΚΑ’ (21η)
- Δεκεμβρίου ΚΒ’ (22α)
- Δεκεμβρίου ΚΓ’ (23η)
- Δεκεμβρίου ΚΔ’ (24η)
- Δεκεμβρίου ΚΕ’ (25η)
- Δεκεμβρίου ΚϚ’ (26η)
- Δεκεμβρίου ΚΖ’ (27η)
- Δεκεμβρίου ΚΗ’ (28η)
- Δεκεμβρίου ΚΘ’ (29η)
- Δεκεμβρίου Λ’ (30η)
- Δεκεμβρίου ΛΑ’ (31η)
- Δεκεμβρίου Α’ (1η)
- τ. ΙΓ’ ✥ Περίοδος Τριῳδίου
- Κυριακὴ Τελώνου καὶ Φαρισαίου
- Κυριακὴ τοῦ Ἀσώτου
- Σάββατον τῶν ψυχῶν
- Κυριακὴ τῆς Ἀπόκρεω
- Τρίτη τῆς Τυρινῆς
- Τετάρτη τῆς Τυρινῆς
- Πέμπτη τῆς Τυρινῆς
- Παρασκευὴ τῆς Τυρινῆς
- Σάββατον τῆς Τυρινῆς
- Κυριακὴ τῆς Τυρινῆς
- Πρῶτον Σάββατον τῶν Νηστειῶν
- Α’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, τῆς Ὀρθοδοξίας
- Β’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ
- Γ’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, τῆς Σταυροπροσκυνήσεως
- Δ’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, Ἰωάννου τῆς Κλίμακος
- Πέμπτη τῆς Ε’ ἑβδομάδος, τοῦ Μεγάλου Κανόνος
- Σάββατον τῆς Ε’ ἑβδομάδος, τοῦ Ἀκαθίστου Ὕμνου
- Ε’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, Μαρίας τῆς Αἰγυπτίας
- Σάββατον πρὸ τῶν Βαΐων, Ἔγερσις τοῦ Λαζάρου
- Κυριακὴ τῶν Βαΐων
- Μεγάλη Ἑβδομὰς
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Δευτέρα
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Τρίτη
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Τετάρτη
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Πέμπτη
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Παρασκευὴ
- Ἅγιον καὶ Μέγα Σάββατον
- Κυριακὴ Τελώνου καὶ Φαρισαίου
- τ. ΙΔ’ ✥ Πεντηκοσταρίου
- Κυριακὴ τοῦ Ἁγίου Πάσχα
- Τρίτη τῆς Διακαινησίμου
- Παρασκευὴ τῆς Διακαινησίμου
- Κυριακὴ τοῦ Θωμᾶ
- Δευτέρα μετὰ τοῦ Θωμᾶ
- Κυριακὴ τῶν Μυροφόρων
- Κυριακὴ τοῦ Παραλύτου
- Τετάρτη τῆς Μεσοπεντηκοστῆς
- Κυριακὴ τῆς Σαμαρείτιδος
- Κυριακὴ τοῦ Τυφλοῦ
- Τετάρτη πρὸ τῆς Ἀναλήψεως
- Πέμπτη τῆς Ἀναλήψεως
- Κυριακὴ τῶν Ἁγίων Πατέρων
- Σάββατον τῶν κεκοιμημένων
- Κυριακὴ τῆς Πεντηκοστῆς
- Δευτέρα μετὰ τὴν Πεντηκοστὴν
- Κυριακὴ τῶν Ἁγίων Πάντων
- Κυριακὴ τῶν ἐν Ἄθῳ Ὁσίων Πατέρων
- Κυριακὴ τοῦ Ἁγίου Πάσχα
- Ἐπίλογος
- Πανάγιον
- Πρόλογος
- Εἰσαγωγὴ
- τ. Α’ ✥ Μὴν Ἰανουάριος
- Ἰανουαρίου Α’ (1η)
- Ἰανουαρίου Β’ (2α)
- Ἰανουαρίου Γ’ (3η)
- Ἰανουαρίου Δ’ (4η)
- Ἰανουαρίου Ε’ (5η)
- Ἰανουαρίου Ϛ’ (6η)
- Ἰανουαρίου Ζ’ (7η)
- Ἰανουαρίου Η’ (8η)
- Ἰανουαρίου Θ’ (9η)
- Ἰανουαρίου Ι’ (10η)
- Ἰανουαρίου ΙΑ’ (11η)
- Ἰανουαρίου ΙΒ’ (12η)
- Ἰανουαρίου ΙΓ’ (13η)
- Ἰανουαρίου ΙΔ’ (14η)
- Ἰανουαρίου ΙΕ’ (15η)
- Ἰανουαρίου ΙϚ’ (16η)
- Ἰανουαρίου ΙΖ’ (17η)
- Ἰανουαρίου ΙΗ’ (18η)
- Ἰανουαρίου ΙΘ’ (19η)
- Ἰανουαρίου Κ’ (20η)
- Ἰανουαρίου ΚΑ’ (21η)
- Ἰανουαρίου ΚΒ’ (22α)
- Ἰανουαρίου ΚΓ’ (23η)
- Ἰανουαρίου ΚΔ’ (24η)
- Ἰανουαρίου ΚΕ’ (25η)
- Ἰανουαρίου ΚϚ’ (26η)
- Ἰανουαρίου ΚΖ’ (27η)
- Ἰανουαρίου ΚΗ’ (28η)
- Ἰανουαρίου ΚΘ’ (29η)
- Ἰανουαρίου Λ’ (30η)
- Ἰανουαρίου ΛΑ’ (31η)
- τ. Β’ ✥ Μὴν Φεβρουάριος
- Φεβρουαρίου Α’ (1η)
- Φεβρουαρίου Β’ (2α)
- Φεβρουαρίου Γ’ (3η)
- Φεβρουαρίου Δ’ (4η)
- Φεβρουαρίου Ε’ (5η)
- Φεβρουαρίου Ϛ’ (6η)
- Φεβρουαρίου Ζ’ (7η)
- Φεβρουαρίου Η’ (8η)
- Φεβρουαρίου Θ’ (9η)
- Φεβρουαρίου Ι’ (10η)
- Φεβρουαρίου ΙΑ’ (11η)
- Φεβρουαρίου ΙΒ’ (12η)
- Φεβρουαρίου ΙΓ’ (13η)
- Φεβρουαρίου ΙΔ’ (14η)
- Φεβρουαρίου ΙΕ’ (15η)
- Φεβρουαρίου ΙϚ’ (16η)
- Φεβρουαρίου ΙΖ’ (17η)
- Φεβρουαρίου ΙΗ’ (18η)
- Φεβρουαρίου ΙΘ’ (19η)
- Φεβρουαρίου Κ’ (20η)
- Φεβρουαρίου ΚΑ’ (21η)
- Φεβρουαρίου ΚΒ’ (22α)
- Φεβρουαρίου ΚΓ’ (23η)
- Φεβρουαρίου ΚΔ’ (24η)
- Φεβρουαρίου ΚΕ’ (25η)
- Φεβρουαρίου ΚϚ’ (26η)
- Φεβρουαρίου ΚΖ’ (27η)
- Φεβρουαρίου ΚΗ’ (28η)
- Φεβρουαρίου ΚΘ’ (29η)
- τ. Γ’ ✥ Μὴν Μάρτιος
- Μαρτίου Α’ (1η)
- Μαρτίου Β’ (2α)
- Μαρτίου Γ’ (3η)
- Μαρτίου Δ’ (4η)
- Μαρτίου Ε’ (5η)
- Μαρτίου Ϛ’ (6η)
- Μαρτίου Ζ’ (7η)
- Μαρτίου Η’ (8η)
- Μαρτίου Θ’ (9η)
- Μαρτίου Ι’ (10η)
- Μαρτίου ΙΑ’ (11η)
- Μαρτίου ΙΒ’ (12η)
- Μαρτίου ΙΓ’ (13η)
- Μαρτίου ΙΔ’ (14η)
- Μαρτίου ΙΕ’ (15η)
- Μαρτίου ΙϚ’ (16η)
- Μαρτίου ΙΖ’ (17η)
- Μαρτίου ΙΗ’ (18η)
- Μαρτίου ΙΘ’ (19η)
- Μαρτίου Κ’ (20η)
- Μαρτίου ΚΑ’ (21η)
- Μαρτίου ΚΒ’ (22α)
- Μαρτίου ΚΓ’ (23η)
- Μαρτίου ΚΔ’ (24η)
- Μαρτίου ΚΕ’ (25η)
- Μαρτίου ΚϚ’ (26η)
- Μαρτίου ΚΖ’ (27η)
- Μαρτίου ΚΗ’ (28η)
- Μαρτίου ΚΘ’ (29η)
- Μαρτίου Λ’ (30η)
- Μαρτίου ΛΑ’ (31η)
- τ. Δ’ ✥ Μὴν Ἀπρίλιος
- Ἀπριλίου Α’ (1η)
- Ἀπριλίου Β’ (2α)
- Ἀπριλίου Γ’ (3η)
- Ἀπριλίου Δ’ (4η)
- Ἀπριλίου Ε’ (5η)
- Ἀπριλίου Ϛ’ (6η)
- Ἀπριλίου Ζ’ (7η)
- Ἀπριλίου Η’ (8η)
- Ἀπριλίου Θ’ (9η)
- Ἀπριλίου Ι’ (10η)
- Ἀπριλίου ΙΑ’ (11η)
- Ἀπριλίου ΙΒ’ (12η)
- Ἀπριλίου ΙΓ’ (13η)
- Ἀπριλίου ΙΔ’ (14η)
- Ἀπριλίου ΙΕ’ (15η)
- Ἀπριλίου ΙϚ’ (16η)
- Ἀπριλίου ΙΖ’ (17η)
- Ἀπριλίου ΙΗ’ (18η)
- Ἀπριλίου ΙΘ’ (19η)
- Ἀπριλίου Κ’ (20η)
- Ἀπριλίου ΚΑ’ (21η)
- Ἀπριλίου ΚΒ’ (22α)
- Ἀπριλίου ΚΓ’ (23η)
- Ἀπριλίου ΚΔ’ (24η)
- Ἀπριλίου ΚΕ’ (25η)
- Ἀπριλίου ΚϚ’ (26η)
- Ἀπριλίου ΚΖ’ (27η)
- Ἀπριλίου ΚΗ’ (28η)
- Ἀπριλίου ΚΘ’ (29η)
- Ἀπριλίου Λ’ (30η)
- τ. Ε’ ✥ Μὴν Μάϊος
- Μαΐου Α’ (1η)
- Μαΐου Β’ (2α)
- Μαΐου Γ’ (3η)
- Μαΐου Δ’ (4η)
- Μαΐου Ε’ (5η)
- Μαΐου Ϛ’ (6η)
- Μαΐου Ζ’ (7η)
- Μαΐου Η’ (8η)
- Μαΐου Θ’ (9η)
- Μαΐου Ι’ (10η)
- Μαΐου ΙΑ’ (11η)
- Μαΐου ΙΒ’ (12η)
- Μαΐου ΙΓ’ (13η)
- Μαΐου ΙΔ’ (14η)
- Μαΐου ΙΕ’ (15η)
- Μαΐου ΙϚ’ (16η)
- Μαΐου ΙΖ’ (17η)
- Μαΐου ΙΗ’ (18η)
- Μαΐου ΙΘ’ (19η)
- Μαΐου Κ’ (20η)
- Μαΐου ΚΑ’ (21η)
- Μαΐου ΚΒ’ (22α)
- Μαΐου ΚΓ’ (23η)
- Μαΐου ΚΔ’ (24η)
- Μαΐου ΚΕ’ (25η)
- Μαΐου ΚϚ’ (26η)
- Μαΐου ΚΖ’ (27η)
- Μαΐου ΚΗ’ (28η)
- Μαΐου ΚΘ’ (29η)
- Μαΐου Λ’ (30η)
- Μαΐου ΛΑ’ (31η)
- τ. Ϛ’ ✥ Μὴν Ἰούνιος
- Ἰουνίου Α’ (1η)
- Ἰουνίου Β’ (2α)
- Ἰουνίου Γ’ (3η)
- Ἰουνίου Δ’ (4η)
- Ἰουνίου Ε’ (5η)
- Ἰουνίου Ϛ’ (6η)
- Ἰουνίου Ζ’ (7η)
- Ἰουνίου Η’ (8η)
- Ἰουνίου Θ’ (9η)
- Ἰουνίου Ι’ (10η)
- Ἰουνίου ΙΑ’ (11η)
- Ἰουνίου ΙΒ’ (12η)
- Ἰουνίου ΙΓ’ (13η)
- Ἰουνίου ΙΔ’ (14η)
- Ἰουνίου ΙΕ’ (15η)
- Ἰουνίου ΙϚ’ (16η)
- Ἰουνίου ΙΖ’ (17η)
- Ἰουνίου ΙΗ’ (18η)
- Ἰουνίου ΙΘ’ (19η)
- Ἰουνίου Κ’ (20η)
- Ἰουνίου ΚΑ’ (21η)
- Ἰουνίου ΚΒ’ (22α)
- Ἰουνίου ΚΓ’ (23η)
- Ἰουνίου ΚΔ’ (24η)
- Ἰουνίου ΚΕ’ (25η)
- Ἰουνίου ΚϚ’ (26η)
- Ἰουνίου ΚΖ’ (27η)
- Ἰουνίου ΚΗ’ (28η)
- Ἰουνίου ΚΘ’ (29η)
- Ἰουνίου Λ’ (30η)
- τ. Ζ’ ✥ Μὴν Ἰούλιος
- Ἰουλίου Α’ (1η)
- Ἰουλίου Β’ (2α)
- Ἰουλίου Γ’ (3η)
- Ἰουλίου Δ’ (4η)
- Ἰουλίου Ε’ (5η)
- Ἰουλίου Ϛ’ (6η)
- Ἰουλίου Ζ’ (7η)
- Ἰουλίου Η’ (8η)
- Ἰουλίου Θ’ (9η)
- Ἰουλίου Ι’ (10η)
- Ἰουλίου ΙΑ’ (11η)
- Ἰουλίου ΙΒ’ (12η)
- Ἰουλίου ΙΓ’ (13η)
- Ἰουλίου ΙΔ’ (14η)
- Ἰουλίου ΙΕ’ (15η)
- Ἰουλίου ΙϚ’ (16η)
- Ἰουλίου ΙΖ’ (17η)
- Ἰουλίου ΙΗ’ (18η)
- Ἰουλίου ΙΘ’ (19η)
- Ἰουλίου Κ’ (20η)
- Ἰουλίου ΚΑ’ (21η)
- Ἰουλίου ΚΒ’ (22α)
- Ἰουλίου ΚΓ’ (23η)
- Ἰουλίου ΚΔ’ (24η)
- Ἰουλίου ΚΕ’ (25η)
- Ἰουλίου ΚϚ’ (26η)
- Ἰουλίου ΚΖ’ (27η)
- Ἰουλίου ΚΗ’ (28η)
- Ἰουλίου ΚΘ’ (29η)
- Ἰουλίου Λ’ (30η)
- Ἰουλίου ΛΑ’ (31η)
- τ. Η’ ✥ Μὴν Αὔγουστος
- Αὐγούστου Α’ (1η)
- Αὐγούστου Β’ (2α)
- Αὐγούστου Γ’ (3η)
- Αὐγούστου Δ’ (4η)
- Αὐγούστου Ε’ (5η)
- Αὐγούστου Ϛ’ (6η)
- Αὐγούστου Ζ’ (7η)
- Αὐγούστου Η’ (8η)
- Αὐγούστου Θ’ (9η)
- Αὐγούστου Ι’ (10η)
- Αὐγούστου ΙΑ’ (11η)
- Αὐγούστου ΙΒ’ (12η)
- Αὐγούστου ΙΓ’ (13η)
- Αὐγούστου ΙΔ’ (14η)
- Αὐγούστου ΙΕ’ (15η)
- Αὐγούστου ΙϚ’ (16η)
- Αὐγούστου ΙΖ’ (17η)
- Αὐγούστου ΙΗ’ (18η)
- Αὐγούστου ΙΘ’ (19η)
- Αὐγούστου Κ’ (20η)
- Αὐγούστου ΚΑ’ (21η)
- Αὐγούστου ΚΒ’ (22α)
- Αὐγούστου ΚΓ’ (23η)
- Αὐγούστου ΚΔ’ (24η)
- Αὐγούστου ΚΕ’ (25η)
- Αὐγούστου ΚϚ’ (26η)
- Αὐγούστου ΚΖ’ (27η)
- Αὐγούστου ΚΗ’ (28η)
- Αὐγούστου ΚΘ’ (29η)
- Αὐγούστου Λ’ (30η)
- Αὐγούστου ΛΑ’ (31η)
- τ. Θ’ ✥ Μὴν Σεπτέμβριος
- Σεπτεμβρίου Α’ (1η)
- Σεπτεμβρίου Β’ (2α)
- Σεπτεμβρίου Γ’ (3η)
- Σεπτεμβρίου Δ’ (4η)
- Σεπτεμβρίου Ε’ (5η)
- Σεπτεμβρίου Ϛ’ (6η)
- Σεπτεμβρίου Ζ’ (7η)
- Σεπτεμβρίου Η’ (8η)
- Σεπτεμβρίου Θ’ (9η)
- Σεπτεμβρίου Ι’ (10η)
- Σεπτεμβρίου ΙΑ’ (11η)
- Σεπτεμβρίου ΙΒ’ (12η)
- Σεπτεμβρίου ΙΓ’ (13η)
- Σεπτεμβρίου ΙΔ’ (14η)
- Σεπτεμβρίου ΙΕ’ (15η)
- Σεπτεμβρίου ΙϚ’ (16η)
- Σεπτεμβρίου ΙΖ’ (17η)
- Σεπτεμβρίου ΙΗ’ (18η)
- Σεπτεμβρίου ΙΘ’ (19η)
- Σεπτεμβρίου Κ’ (20η)
- Σεπτεμβρίου ΚΑ’ (21η)
- Σεπτεμβρίου ΚΒ’ (22α)
- Σεπτεμβρίου ΚΓ’ (23η)
- Σεπτεμβρίου ΚΔ’ (24η)
- Σεπτεμβρίου ΚΕ’ (25η)
- Σεπτεμβρίου ΚϚ’ (26η)
- Σεπτεμβρίου ΚΖ’ (27η)
- Σεπτεμβρίου ΚΗ’ (28η)
- Σεπτεμβρίου ΚΘ’ (29η)
- Σεπτεμβρίου Λ’ (30η)
- τ. Ι’ ✥ Μὴν Ὀκτώβριος
- Ὀκτωβρίου Α’ (1η)
- Ὀκτωβρίου Β’ (2α)
- Ὀκτωβρίου Γ’ (3η)
- Ὀκτωβρίου Δ’ (4η)
- Ὀκτωβρίου Ε’ (5η)
- Ὀκτωβρίου Ϛ’ (6η)
- Ὀκτωβρίου Ζ’ (7η)
- Ὀκτωβρίου Η’ (8η)
- Ὀκτωβρίου Θ’ (9η)
- Ὀκτωβρίου Ι’ (10η)
- Ὀκτωβρίου ΙΑ’ (11η)
- Ὀκτωβρίου ΙΒ’ (12η)
- Ὀκτωβρίου ΙΓ’ (13η)
- Ὀκτωβρίου ΙΔ’ (14η)
- Ὀκτωβρίου ΙΕ’ (15η)
- Ὀκτωβρίου ΙϚ’ (16η)
- Ὀκτωβρίου ΙΖ’ (17η)
- Ὀκτωβρίου ΙΗ’ (18η)
- Ὀκτωβρίου ΙΘ’ (19η)
- Ὀκτωβρίου Κ’ (20η)
- Ὀκτωβρίου ΚΑ’ (21η)
- Ὀκτωβρίου ΚΒ’ (22α)
- Ὀκτωβρίου ΚΓ’ (23η)
- Ὀκτωβρίου ΚΔ’ (24η)
- Ὀκτωβρίου ΚΕ’ (25η)
- Ὀκτωβρίου ΚϚ’ (26η)
- Ὀκτωβρίου ΚΖ’ (27η)
- Ὀκτωβρίου ΚΗ’ (28η)
- Ὀκτωβρίου ΚΘ’ (29η)
- Ὀκτωβρίου Λ’ (30η)
- Ὀκτωβρίου ΛΑ’ (31η)
- τ. ΙΑ’ ✥ Μὴν Νοέμβριος
- Νοεμβρίου Α’ (1η)
- Νοεμβρίου Β’ (2α)
- Νοεμβρίου Γ’ (3η)
- Νοεμβρίου Δ’ (4η)
- Νοεμβρίου Ε’ (5η)
- Νοεμβρίου Ϛ’ (6η)
- Νοεμβρίου Ζ’ (7η)
- Νοεμβρίου Η’ (8η)
- Νοεμβρίου Θ’ (9η)
- Νοεμβρίου Ι’ (10η)
- Νοεμβρίου ΙΑ’ (11η)
- Νοεμβρίου ΙΒ’ (12η)
- Νοεμβρίου ΙΓ’ (13η)
- Νοεμβρίου ΙΔ’ (14η)
- Νοεμβρίου ΙΕ’ (15η)
- Νοεμβρίου ΙϚ’ (16η)
- Νοεμβρίου ΙΖ’ (17η)
- Νοεμβρίου ΙΗ’ (18η)
- Νοεμβρίου ΙΘ’ (19η)
- Νοεμβρίου Κ’ (20η)
- Νοεμβρίου ΚΑ’ (21η)
- Νοεμβρίου ΚΒ’ (22α)
- Νοεμβρίου ΚΓ’ (23η)
- Νοεμβρίου ΚΔ’ (24η)
- Νοεμβρίου ΚΕ’ (25η)
- Νοεμβρίου ΚϚ’ (26η)
- Νοεμβρίου ΚΖ’ (27η)
- Νοεμβρίου ΚΗ’ (28η)
- Νοεμβρίου ΚΘ’ (29η)
- Νοεμβρίου Λ’ (30η)
- τ. ΙΒ’ ✥ Μὴν Δεκέμβριος
- Δεκεμβρίου Α’ (1η)
- Δεκεμβρίου Β’ (2α)
- Δεκεμβρίου Γ’ (3η)
- Δεκεμβρίου Δ’ (4η)
- Δεκεμβρίου Ε’ (5η)
- Δεκεμβρίου Ϛ’ (6η)
- Δεκεμβρίου Ζ’ (7η)
- Δεκεμβρίου Η’ (8η)
- Δεκεμβρίου Θ’ (9η)
- Δεκεμβρίου Ι’ (10η)
- Δεκεμβρίου ΙΑ’ (11η)
- Δεκεμβρίου ΙΒ’ (12η)
- Δεκεμβρίου ΙΓ’ (13η)
- Δεκεμβρίου ΙΔ’ (14η)
- Δεκεμβρίου ΙΕ’ (15η)
- Δεκεμβρίου ΙϚ’ (16η)
- Δεκεμβρίου ΙΖ’ (17η)
- Δεκεμβρίου ΙΗ’ (18η)
- Δεκεμβρίου ΙΘ’ (19η)
- Δεκεμβρίου Κ’ (20η)
- Δεκεμβρίου ΚΑ’ (21η)
- Δεκεμβρίου ΚΒ’ (22α)
- Δεκεμβρίου ΚΓ’ (23η)
- Δεκεμβρίου ΚΔ’ (24η)
- Δεκεμβρίου ΚΕ’ (25η)
- Δεκεμβρίου ΚϚ’ (26η)
- Δεκεμβρίου ΚΖ’ (27η)
- Δεκεμβρίου ΚΗ’ (28η)
- Δεκεμβρίου ΚΘ’ (29η)
- Δεκεμβρίου Λ’ (30η)
- Δεκεμβρίου ΛΑ’ (31η)
- τ. ΙΓ’ ✥ Περίοδος Τριῳδίου
- Κυριακὴ Τελώνου καὶ Φαρισαίου
- Κυριακὴ τοῦ Ἀσώτου
- Σάββατον τῶν ψυχῶν
- Κυριακὴ τῆς Ἀπόκρεω
- Τρίτη τῆς Τυρινῆς
- Τετάρτη τῆς Τυρινῆς
- Πέμπτη τῆς Τυρινῆς
- Παρασκευὴ τῆς Τυρινῆς
- Σάββατον τῆς Τυρινῆς
- Κυριακὴ τῆς Τυρινῆς
- Πρῶτον Σάββατον τῶν Νηστειῶν
- Α’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, τῆς Ὀρθοδοξίας
- Β’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ
- Γ’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, τῆς Σταυροπροσκυνήσεως
- Δ’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, Ἰωάννου τῆς Κλίμακος
- Πέμπτη τῆς Ε’ ἑβδομάδος, τοῦ Μεγάλου Κανόνος
- Σάββατον τῆς Ε’ ἑβδομάδος, τοῦ Ἀκαθίστου Ὕμνου
- Ε’ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν, Μαρίας τῆς Αἰγυπτίας
- Σάββατον πρὸ τῶν Βαΐων, Ἔγερσις τοῦ Λαζάρου
- Κυριακὴ τῶν Βαΐων
- Μεγάλη Ἑβδομὰς
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Δευτέρα
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Τρίτη
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Τετάρτη
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Πέμπτη
- Ἁγία καὶ Μεγάλη Παρασκευὴ
- Ἅγιον καὶ Μέγα Σάββατον
- τ. ΙΔ’ ✥ Πεντηκοσταρίου
- Κυριακὴ τοῦ Ἁγίου Πάσχα
- Τρίτη τῆς Διακαινησίμου
- Παρασκευὴ τῆς Διακαινησίμου
- Κυριακὴ τοῦ Θωμᾶ
- Δευτέρα μετὰ τοῦ Θωμᾶ
- Κυριακὴ τῶν Μυροφόρων
- Κυριακὴ τοῦ Παραλύτου
- Τετάρτη τῆς Μεσοπεντηκοστῆς
- Κυριακὴ τῆς Σαμαρείτιδος
- Κυριακὴ τοῦ Τυφλοῦ
- Τετάρτη πρὸ τῆς Ἀναλήψεως
- Πέμπτη τῆς Ἀναλήψεως
- Κυριακὴ τῶν Ἁγίων Πατέρων
- Σάββατον τῶν κεκοιμημένων
- Κυριακὴ τῆς Πεντηκοστῆς
- Δευτέρα μετὰ τὴν Πεντηκοστὴν
- Κυριακὴ τῶν Ἁγίων Πάντων
- Κυριακὴ τῶν ἐν Ἄθῳ Ὁσίων Πατέρων
- Ἐπίλογος
- Πανάγιον
Created by Attenzo
ΜΗΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ καλεῖται ὁ μὴν οὗτος ἐκ τοῦ Λατινικοῦ decem ἤτοι δέκα καὶ σημαίνει δέκατος, διὸτι πράγματι εἶναι δέκατος ὅταν οὗτος ἀριθμεῖται ἀπὸ τὸν Μάρτιον, ἀπὸ τὸν ὁποῖον ἤρχιζε τὸ πάλαι ἀριθμούμενον τὸ Ρωμαϊκὸν Μηνολόγιον. Ἦτο δὲ ἀρχὴ καὶ πρῶτος τῶν μηνῶν ὁ Μάρτιος, διὸτι κατὰ τὸν Μάρτιον ἐδημιούργησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον ἐκ τοῦ μηδενὸς. Βραδύτερον, ὅτε κατὰ τὸ Βυζαντινὸν καὶ Ἐκκλησιαστικὸν ἡμερολὸγιον ὡρίσθη ὡς πρῶτος τῶν μηνῶν ὁ Σεπτέμβριος, κατέστη ὁ μὴν οὗτος τὲταρτος. Ἤδη κατὰ τὸ ἐν χρήσει πολιτικὸν ἡμερολόγιον, τοῦ ὁποίου πρῶτος μὴν εἶναι ὁ Ἰανουάριος, ἀριθμεῖται οὗτος δωδέκατος ἤτοι τελευταῖος τῶν μηνῶν τοῦ ἐνιαυτοῦ. Ὁ Δεκέμβριος ἀντιστοιχεῖ κατὰ τὸ ἥμισυ μὲ τὸν Μαιμακτυριῶνα καὶ κατὰ τὸ ἕτερον ἥμισυ μὲ τὸν Ποσειδεῶνα τοῦ Ἀττικοῦ ἡμερολογίου, μὲ τὸν Τεβὲθ τῶν Ἑβραίων, τὸν Χοιαὲ τῶν Αἰγυπτίων καὶ τὸν Τζουμαζὶ τῶν Τούρκων.